「いかない」是「いく」的未然形加ない,表示否定,即“不去”(这里应该没有能不能的意思= =)「いられない」是「いる」的可能态(即加上られる的词尾)的否定型(去る加ない)。意思么要看具体指的那个词:いる 居る 射る 鋳る (必须是一段的动词) 等等。。具体就是“不能XXX”
「いかない」是「いく」的否定型,表示不能往下进行「いられない」是「いる」的否定型,表示状态维持不下去