“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中,“扑街”翻译过来就是扑在街上,这被古人看作是倒霉的行为,因此便有了骂人的意味在其中。
源于早期洋务运动的洋泾浜英语,poorguy. 穷鬼的意思。
广东话中扑街意思是滚,去死,还有死了的意思,也有人是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。
该死的小孩
上街吧!要不然就是找男朋友