A.醋酸属于弱酸,浓度越大,电离程度越小,所以常温下,将pH=3的醋酸溶液稀释到原体积的10倍后,溶液中氢离子的数目增大,溶液的3<pH<4,故A错误;
B.通过溶度积是一定温度下的常数,分别得到:①蒸馏水中含银离子浓度和氯离子浓度相同;②0.1mol?L-1盐酸溶液中氯离子浓度为0.1mol/L;抑制溶解沉淀平衡;③0.1mol?L-1MgCl2溶液中Cl-浓度为0.2mol/l,抑制沉淀溶解平衡;④0.1mol/L硝酸银溶液中Ag+浓度为0.1mol/L,Cl-浓度越大,Ag+浓度越小,则Ag+离子浓度大小为:④>①>②>③,故B错误;
C.弱电解质的电离平衡常数只与温度有关,温度不变是,醋酸的电离平衡常数不会发生变化,但稀释醋酸溶液时促进醋酸电离,导致醋酸的电离度增大,即α增大,故C错误;
D.萃取操作时,萃取剂不能与原溶剂相溶,由于乙醇与水相互溶解,所以从碘水中提取单质碘时,不能用无水乙醇代替CCl4,故D正确;
故选D.