首页
191问答库
>
谁能帮我翻译下.その马鹿みたいなやり方、やめてくれない是什么意思?
谁能帮我翻译下.その马鹿みたいなやり方、やめてくれない是什么意思?
RT.谢谢
2025-03-09 09:43:44
推荐回答（2个）
回答1：
是想说 像那样蠢的做法，快住手！
不过貌似最后不要用くれない比较好吧，因为やめる本来就是否定了，在加个否定感觉不合适。
另外命令语气很强的话可以用やめてくれ！
回答2：
那种傻瓜般的做法,快给我放弃!
相关问答
最新问答
你好。我是海南考生，今年考了成都体育学院。专业分是93.91，文化分大概420。可以上吗
华为手机外放突然没有声音了怎么回事？
试举例说明消费者购买商品的心理活动过程？
工伤一只眼晴变青光眼能评上级吗？
什么是社会主义荣辱观？
维卡隐形车衣怎么样
摩托车我新买的电瓶 刚开始还行 怎么用了三个月就电不足 用充电器充了用一会又就没了 怎么回事
帮忙用英文翻译几个地名
前女友接受我的qq添加好友请求这是什么意思?
cdc海外特区物联网是不是传销
