几句文言文句子~请求高手翻译!!

2025-02-14 05:55:31
推荐回答(2个)
回答1:

1.自己(被人)杀死,国家破灭,被天下的人耻笑.
2.祸患常常在极小的事情里发展起来,而一个人的智力和勇气往往被自己所溺爱的的事物所困,难道仅仅是宠幸伶人(才如此)吗?
3.如果六国(的君主)体恤各自的人民,那么足以抗拒秦国了.
4.后人以他们为悲哀的事情却不把他们作为借鉴,也会使之后的人再次以他们为悲哀.
5.因为探求思考得深入,而且广泛.
6.世界上奇妙雄伟,珍贵奇特的景象,常常是在险峻偏远,而且人们很少到达的地方.
7.事情没有亲眼看到,亲耳听到,就主观臆断它的有无,可以吗?

回答2:

1.身死国灭,为天下笑.
自己死掉了,国家也灭亡了,被天下人取笑
2.夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉? 祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道仅只是溺爱伶人有这种坏结果吗?
3.使六国各爱其人,则足以拒秦.
如果六国都各自爱护自己的人才,那么就足以和秦国相抗衡了
4.后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也.
后代人哀叹它而不引以为鉴,那么又要让更后的人来哀叹他们了。
5.以其求思之深而无不在也.
是因为他们探究、思考深邃而且广泛
6.世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉.
世上的奇妙雄伟、珍贵奇特、不同寻常的景象,常常在那险阻僻远的地方,因而人们很少到达那里。
7.事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?
事情没有亲眼看见亲耳听到,就主观臆断它有或者没有,可以吗?