“尽量不要熬夜太晚”的英文翻译

“尽量不要熬夜太晚”的英文：Try not to stay up too late

late 读法 英 [leɪt]  美 [let] 

1、adj. 晚的；迟的；已故的；最近的

2、adv. 晚；迟；最近；在晚期

短语：

1、late fee 滞纳金；过时附加费

2、late show 午夜场，深夜秀

3、late shipment 延迟装运；前批装船货物

4、late teens 少年晚期；20岁左右的青年男女

5、late model 新型

扩展资料

一、late的词义辨析：

late, lately, of late, recently这是一组同根词,都表示时间的“迟”“晚”“近”。其区别是：late的意思是“迟”“晚”,反义词是early;

lately的意思是“不久前”“最近”,即not long ago;of late的意思是“最近以来”,强调时间持续的过程;recently的意思是“最近”“近来”,比lately和of late更加庄重。例如:

1、We went to bed late.我们很晚才上床睡觉。

2、Have you been there lately?你近来到那里去过吗?

3、He has been behaving strangely of late.他近来的行为一直很古怪。

4、I have seen him quite recently.我最近见过他。

二、late的近义词：past

past 读法 英 [pɑːst]  美 [pæst] 

1、n. 过去；往事

2、adj. 过去的；结束的

3、prep. 越过；晚于

4、adv. 过；经过

短语：

1、half past 半点；过去一半

2、past month 上个月

3、past time 过去；消遣

4、past tense 过去式

5、past events 往事

尽量不要熬夜太晚
Try not to stay up till late
有不会的可以再问我

Don't keep working late at night.

Don't stay up too late.

Try not to stay up too late