求许阁 my best 中文及韩文歌词,谢谢!

2024-10-30 08:29:33
推荐回答(2个)
回答1:

  허각,존박-My best (글러브OST)
  韩文歌词(中文歌词 是 我自己翻译的 所以有的地方可能 不太顺、将就着看)

  너의 눈물을 알아 지친 모습도 알아我知道你的眼泪 也知道疲劳的模样
  길었던 네 그림자와 나란히 한 길을 걸었던 나야 跟你那长长的影子 并肩走过的 我

  깊은 한숨을 알아 이제 괜찮아 내가 있어 知道 深呼吸 现在没事了 有我
  힘이 들 때 당당하게 늘 다시 일어나 또 웃고 있는 널 累的时候 总是自信的从新起来 又笑的 你
  늘 지켜본 나야 总是 看着你的我

  누구보다 강한 팔과 빠른 다리가 있고 有 比谁都强的 胳膊和 快的腿
  누구라도 맞선다면 이겨내는 용길 가진 너 跟谁面对 都有勇气 赢的你
  자랑스런 너의 모습 네 웃음이 생각나 想起 引以自豪的模样 你的 笑容
  그게 바로 너 아름다운 너야 那就是你 美丽的你

  세상을 모두 가져갈 주인공은 그래 바로 너 뿐야 把天下 全部拿走的 主人公、 似的 就是 你一个人

  가슴 터지게 달려 숨이 턱까지 차오를 때 跑的心都快炸开 气喘吁吁的时候
  쏟아지는 눈빛 속에 메아리 퍼지는 잃었던 이름의 너를 만날 거야

  照着的目光里 要见到 回音响遍的 失去了的名字得你

  누구보다 강한 팔과 빠른 다리가 있고有 比谁都强的 胳膊和 快的腿

  누구라도 맞선다면 이겨내는 용길 가진 너跟谁面对 都有勇气 赢的你

  자랑스런 너의 모습 네 웃음이 생각나想起 引以自豪的模样 你的 笑容

  그게 바로 너 아름다운 널 사랑해那就是你 美丽的你

  한 방울 한 방울 흘린 땀들이·一滴一滴 流过的汗
  너를 믿어줄 거야 널 안아줄 거야 널 지켜줄 거야会相信你 会抱着你 会守护你

  누구보다 멋진 꿈과 넓은 가슴 가진 너 比谁都 具有 美好的梦跟 宽大的心
  누구라도 뒤로 물러서지 않을 믿음 가진 너 你 具有 谁都 不愿后退的 信任
  넘어지고 쓰러져도 마지막에 웃는 건 그게 바로 너 即使 跌倒 摔倒 最后笑的 那就是你
  아름다운 너야 美丽的你

  세상을 다 품에 안을 주인공은 My best My best 너 뿐야 把天下 都抱在怀里的主人公 my best my best 就是你
  그래 바로 너 뿐야 似的 就是你

回答2:

너의 눈물을 알아 지친 모습도 알아
知道你的眼泪 也知道你累了
길었던 네 그림자와 나란히 한길을 걸었던 나야
与你长长的影子肩并肩走过的我

깊은 한숨을 알아 이제 괜찮아 내가 있어
知道你的叹息 但现在都好 因为有我在你身边
힘이들때 당당하게 늘 다시 일어나
感觉疲惫的时候 总是坚强的重新站起来
또 웃고 있는 널 늘 지켜본 나야
再次能够笑起来的你 我一直默默注视这样的你

누구보다 강한 팔과 빠른 다리가 있고
你有着比谁都强的臂膀和快速的腿
누구라도 맞선다면 이겨내는 용길 가진너
有着无论与谁对决都能赢的勇气

자랑스런 너의 모습 네 웃음이 생각나
想起你那自豪的摸样,笑脸
그게바로 너 아름다운 너야
那就是你 美丽的你

세상의 모둘 가져갈 주인공은 그래 바로 너 뿐이야
能拥有世界的主人公 对!只有你

가슴 터지게 달려 숨이 턱까지 차오르게
全速跑吧 让自己的心 跳出来为止
쏟아지는 눈빛속에 메이리 퍼지는 잃었던 이름이 너를 만날거야
会在万众瞩目中 重新回荡着消失掉的你的名字
누구보다 강한 팔과 빠른 다리가 있고
你有着比谁都强的臂膀和快速的腿
누구라도 맞선다면 이겨내는 용길 가진너
有着无论与谁对决都能赢的勇气
자랑스런 너의 모습 네 웃음이 생각나
想起你那自豪的摸样,笑脸
그게 바로 너 아름다운 널 사랑해
那就是你 美丽的你 爱你

한 방울 한 방울 흘린 땀들이 너를 믿어 줄거야
留下过的 一滴滴汗水 会相信你的
널 안아줄거야 널 지켜줄거야
会拥抱你的 会坚守你的
누구보다 멋진 꿈과 넓은 가슴 가진 너
有着比谁都精彩的梦想和宽阔胸怀的你
누구라도 뒤로 물러서지 않을 믿음가진너
坚信自己无论与谁对决都不会退缩的你
넘어지고 쓰러져도 마지막에 웃는것
无论跌倒趴下 最后总能笑出来
그게바로 너 아름다운너야
那就是你 美丽的你
세상을 다 품에 안을 주인공은
能拥抱世界的主人公
My best my best 너 뿐이야
My best my best 只有你
그게바로 너뿐이야
那就是你