粤语的“sa冧”是道歉的意思吗?为什么?

2024-11-05 02:27:47
推荐回答(5个)
回答1:

不是,没听过,道歉是 “唔好意思、对唔住”。

“粤”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)  。

在先秦古籍中,越即粤,古代粤、越通用。对于长江中下游以南沿海地区的部族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越;包括“吴越”(苏南、浙北一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)、“闽越”(福建一带)、“南越”(南岭以南)等。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙地区,后者多用于岭南两广,并长期作为岭南地区的统称。古岭南称为“南越”,“南越”的“越”通“粤”,古番禺(今广州)为南越文化中心,即粤文化中心,也称广府文化中心。

直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。因此,在不同的历史时期,“粤”在地域词意思层面上有广义(岭南)和狭义(仅指广东省)之分;而在文化层面上仅指“广府”。

回答2:

salute---------中文意思是致敬,敬礼。

敬礼是通过某种特定的姿势或行动向对方表示致敬的身体动作或类似行为。

例:学生向老师salute

回答3:

沙冧是你好的意思,是阿拉伯语salam的音译,翻译成普通话是“色俩目”

回答4:

是滴吧,在香港那边的吧。我有次睇电视,听过。

回答5:

不是吧 我是广州人 都没听过 道歉应该是 “唔好意思、对唔住”