向こうと向かい的区别是什么~!

2025-03-01 01:06:20
推荐回答(2个)
回答1:

むこう〔むかふ〕【向こう】
1 正面。前方。また、前方の比较的离れた场所。「―に见える山」「―にいる人を手招きする」
2物を隔てた、あちらの方。「山の―の村」「通りの―」
距离を隔てた、あちらの方。目的とする地や、外国など。「―へ着いたら昼食だ」「―での生活が长い」
3 相手。先方。「―が悪い」
4 今後。これから先。「―三日间」

むかい〔むかひ〕【向(か)い】
1 向き合っていること。正対すること。また、正面。「駅の―にある喫茶店」
2 自分の家の正面にある家。また、その家の人。「お―の坊や」

回答2:

向かい:近处的。向かいの部屋:(宾馆走廊里)对面的房间。
向こう:远处的。向こうの山:远处的山。