谁可以帮忙翻译一篇英文文章 请不要翻译软件的 谢谢了

新食物与新大陆

在过去500年里，人们的衣服、观念、语言等的变化都不如食物的变化多。原始的巧克力饮料是南美印第安人用可可树的种子制成的。西班牙人在16世纪将它引进到世界的其他地区。虽然非常昂贵，它却迅速的流行。在伦敦，有巧克力饮料供应的商店成为了重要的聚会场所，有些直到今天还存在。

土豆也是来自新大陆。1600年前后，西班牙人将它从秘鲁带到欧洲，很快它在欧洲广泛种植。爱尔兰对土豆非常依赖，以至于在1845到1846年的“土豆饥荒”种，成千上万的爱尔兰人由于土豆歉收而饿死，更多的人被迫离开家乡，搬到美洲。

还有许多种其他食物从南美来到旧大陆。不过有些食物正好相反。巴西现在是世界上最大的咖啡种植国家，而且咖啡在哥伦比亚和其他南美国家也是重要的作物。但是咖啡原产于非洲国家埃塞俄比亚。它首先于15世纪由阿拉伯人制作成饮料。

根据一个阿拉伯传说，是一个叫做Kaldi（卡尔地）的人发现它的羊被一丛咖啡树上的红色浆果所吸引，于是发现了咖啡。他尝了一个，感到“非常清醒”，这也是现在世界上三分之一的人在每一天开始的时候会有的感觉。
————————————————
人工翻译。New world 是新大陆，指南北美洲，不是新世界，这个一定要强调

新的食物和新的世界

在最近的500年内, 关于人的东西什么也没有--他们没有衣服、想法或者语言--已经像他们吃的一样多改变。 最初的巧克力饮料是利用可可粉树的种子做成的（南美洲印第安人的可可树）。西班牙人在 1500 年代期间介绍世界的其它部分给它认识。 而且虽然它非常贵，但是它很快地变成时髦。 在伦敦，商店是巧克力饮料服务成为了重要地点。今天仍然存在。

马铃薯也是从新的世界来的。17世纪左右, 西班牙人从秘鲁到它很快广泛地被生长的欧洲带来了它。爱尔兰变成如此依赖的在它上以便当农作物在 1845-1846 "马铃薯饥荒" 期间失败，而且更有数千被迫离开他们的故乡而且搬到美国的时候，数以千计的爱尔兰人饿得要死了。

有许多其他的已经从南美洲旅行到旧世界的食物。 但是一些其他进入了相反的方向。 巴西现在是咖啡的世界最大栽培者，而且咖啡在哥伦比亚和其他的南美洲国家是重要的农作物。 但是它对埃塞俄比亚是本国的, 在非洲的一个国家。 它在15世纪期间首先被阿拉伯人做成一种饮料了。

依照一个阿拉伯语的传说，当叫做柯迪 ( Kaldi ) 的一个人注意到他的山羊在咖啡矮树丛上被吸引到红色的草莓类植物的时候，咖啡被发现了。他尝试一而且经历了 " 完全清醒的 " 感觉世界的三分之一的人口现在开始于那天。

在最后 500 年内, 关于人的无---不他们的衣服、主意或者语言-已经像他们吃的一样多改变。 最初的巧克力饮料是利用可可粉树的种子做成的（南美洲印第安人的可可树）。 西班牙人在 1500 期间介绍世界的其它部分给它认识

新食品和新大陆

在过去500年来,没有人，没有他们衣服,思想或语言能有食物改变他们更厉害的东西. 原始的巧克力饮料从是由南美印第安人用可可树(可可树)的种子做成的. 在1500年，西班牙把他介绍给世界各地. 虽然它很昂贵,但它很快就成为一种时尚. 在伦敦的商店里,巧克力饮料被送达有重要会议的地方. 而今天这些今天依然存在.
马铃薯17世纪左右也是来自新大陆.,西班牙人把他从秘鲁带到欧洲,它很快被广泛种植. 爱尔兰也开始依赖他,而最终导致数以千计的爱尔兰人饿死时,在1845年至1846年时却没有出现在"土豆饥荒(饥荒) " ,数千人被迫离开家园,迁往美国.
还有许多其他由南美洲到旧世界的食物. 但另一些走了相反方向. 巴西是目前世界上最大的咖啡生产国, 在哥伦比亚及其他南美国家里咖啡是重要农作物. 但它的本土是埃塞俄比亚,等非洲国家. 在1400年它最初由阿拉伯人制成饮料的. 据阿拉伯文传说 咖啡被发现时,有一人名kaldi留意到他的山羊在一个咖啡灌木林被红红的樱桃吸引住了. 他进行了一个尝试,并有经历了"大醒"的感觉,于是有三分之一的世界人开始了新的一天.

就是开始的第一句翻译的感觉不好，其余的应该没问题吧

来自新世界的食物（“新”世界的食物）
在过的500年里，人的衣着，思想，语言都不如他们的食物变化大。最初的咖啡是由产自南美印地安的可可树种子制作的。西班牙人在16世纪把它带到了世界各地。虽然很贵，她还是很快就风靡了全世界。在伦敦，咖啡馆成为了重要的会面场所。直到现在还有些仍然存在。
土豆也是来自新世界，（南美）在1600年左右，西班牙人把他从秘鲁带到欧洲，随后土豆就在欧洲大量的种植。爱而兰对它是如此的依赖以至于在1845-1846年的土豆饥荒中有很多人因种植失败而饿死，更多的人因此而迁区美国。

还有很多的其他食物是从南美传到世界各地的。只是采取了不同的方式。巴西现在是世界上最大的咖啡种植国，哥伦比亚和南美的其他各国也大量的种植咖啡。但是它是源自埃塞俄比亚，非洲的一个国家。第一杯咖啡是阿拉伯人在15世纪造出来的。
据阿拉伯传奇，咖啡是一个人在他的羊群被一种在咖啡丛上红色的草莓吸引而发现的。他吃了一个，体会那种“提神”的感觉——现在大约世界上1/3的人口以此来开始新的一天。