按部就班
àn bù jiù bān
[释义] 按:按照;部:类别;班:次序。原意是指按照文章分段布局的需要;而安排好层次;选择、组织好词句。后来表示按照一定的条理、步骤做事。
[语出] 清·石玉昆《三侠五义》第九十四回:“只好是按部就班慢慢叙下去;自然有个归结。”
[正音] 班;不能读作“bǎn”。
[辨形] 部;不能写作“步”;班;不能写作“斑”。
[近义] 循序渐进 墨守成规
[反义] 勇往直前 闻风而动
[用法] 多用来形容按照老规矩办事。一般作谓语、状语;有时作定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~与“循序渐进”有别:~突出条理;多用于工作、计划;“循序渐进”强调逐渐;多用于学习、训练。
[例句]
①学习应当~;循序渐进。
②他做事一向循规蹈矩;~。
[英译] keep to conventional ways of doing things
步步为营
bù bù wéi yíng
[释义] 步:古时五尺为步;步步:表示距离近;营:军事营垒。军队每前进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎;防备严密。现常用来比喻行动、做事谨慎;稳扎稳打。
[语出] 明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“黄忠即日拔寨而进;步步为营。”
[正音] 为;不能读作“wèi”。
[辨形] 营;不能写作“莹”。
[近义] 稳扎稳打 谨言慎行 小心谨慎
[反义] 轻举妄动
[用法] 一般作谓语、宾语。
[结构] 动宾式。
[辨析] ~与“稳扎稳打”有别:~着眼于行动谨慎;考虑周密;“稳扎稳打”着眼于行动稳当而有把握。
[例句] 我们每解放一个地方;就要巩固好一个地方;~地扩大战果。
[英译] make a stand at every step