请教日语高手帮忙看看这段话这样翻译是否妥当谢谢了

今日とある报道を见ましたが、ただ怒りのみが込みあがってきます。

≪轢かれた少女を18名が见て见ぬふり、良心は一体どこへ≫
10月13日午後、中国广东佛山市南海区でわずか2歳の少女悦悦ちゃんが自动车に轢かれ、数分にまた小型货物车に轢かれるという事故が起こった。7分间のうち、18名もの通行者がいながら、一人として救いの手を伸ばさなかった。结局ゴミ拾いのおばさんがようやく悦悦ちゃんを救い出したのであった。现在は广州军区总医院集中治疗室(ICU)で治疗を受けているが、深い昏睡状态にあるという。

同じ中国人として、大変耻ずかしく思います。

今日见一件の记事が报じたところによると、怒りは怒りを禁じえない。

「18人を无视し、道行く少女良心とは何のローラーされ!」10月13日午後、中国の広东佛山市南海区、わずか2歳の少女小悦悦(ともされ、一台の自动车をローラーし、数分後には小型货柜车ひかされた。七分间は、18の通行人なっ突っ込んだ。最后に、ある拾ってごみのおばさんは小悦悦に救助された。光州(クァンジュ)では今になって军区总医院重症保つ保育器で重体だ。

私は中国人で、しかし事実に関して耻ずかしく思う。