字面意思跟“你这个挨枪子的”差不多无恶意随口而出时的意思是“你这家伙”湖南乡下地方流行粗鄙话，没恶意的。如果是带着情绪说出来的，那就是诅咒。农村常有长辈骂自家调皮的孩子：“果甲短命鬼”。只是一种语言习惯，大家也没在意具体内容。果甲 --- 这个炮打果 --- 炮打的回敬语：你妈拐吧 （要带着笑意不可认真，免得闹翻脸，大意是：你mabi吧）
