请懂外贸服装面料专业英文的高手来翻译一下.很急.非常感谢!

2024-11-22 17:15:55

推荐回答（3个）

回答1：

1、防水功能性面料，全涤，210T
2、磨毛功能性面料，100%尼龙，乳白涂层
3、52%尼龙，48%涤纶功能性面料
4、210G，全尼龙pu涂层功能性面料
5、全尼龙AC涂层功能性面料
6、全尼龙AC涂层功能性面料，75Dx75DX230T
7、全涤防水功能性面料

回答2：

1:watar-proof功能型面料,100%涤纶、210吨
2:功能型面料,用桃子效果,100%尼龙与乳白色的涂层
3:功能型面料、52%尼龙,48%的聚酯
4:100%nylon用PU涂料、210克/平方米
5:功能型面料、100%尼龙,AC涂料
6:功能型面料、100%尼龙,(75 Dx75Dx230T),与AC涂料
7功能织物防水涂料,100%的聚酯

回答3：

楼上翻译的完全正确。