翻译动画容易还是翻译漫画容易

2024-11-06 00:29:46
推荐回答(6个)
回答1:

这个不好说啦,一般来说正式学习日语的,听力的就肯定比读写要难。但如果是像我这类平时靠看动漫了解日语,你给我说一句日语我可能知道是什么意思,但你把这句日语写出来拿给我看,我倒不知道说的是什么了,也就是说看你是听说厉害还是读写厉害的啦,不过这是少数。总的来说,应该是漫画比动画来的容易吧。

回答2:

漫画。漫画至少有字给你看,而动画就只能靠听的了,十分考验语言掌握能力。

回答3:

漫画 可以有字看
但是动漫都靠听的会有误区什么的 如果有文字稿就另当别论了

回答4:

我 只 听的懂...

回答5:

漫画

回答6:

漫画,看不懂的可以查字典什么的