lonely尀alone的区别

alone和lonely的用法区分

lonely和alone的区别主要有：

1、alone为形容词，意为“单独的、孤苦的、孤独的”；指独自一人的，或因没有亲友相伴而孤单寂寞的，只作表语。侧重说明独自一人，有时含孤寂之意。

例如：

（1）She was alone in the classroom.她独自一人在教室里。

（2）He feels lonely when he is alone.他一个人的时候，就感到孤独。

（3）He felt all alone in the world.他感到自己在这个世界上无依无靠。

2、lonely为形容词意为“孤独的、寂寞的；荒凉的”，表示主观上感到孤独、寂寞，含“渴望和他人在一起”的意味。指感到寂寞的或在孤单中度过的；也指地方人迹罕至的，只作定语。

例如：

（1）The lonely child longs for the caress of his mother.这个孤独的孩子渴望母亲的爱抚。

（2）He has so few friends that his life is very lonely.他的朋友很少，因此生活很孤单。

（3）We found a lonely road.我们发现了一条偏僻的道路。

扩展资料：

表示孤独的英文单词还有：

1、lonesome adj. [美]孤寂的；荒凉的。与 lonely 基本同义，常可换用。

（1）She felt lonesome/lonely without children.没有孩子，她一个人感到很寂寞。

（2）It is a lonesome/lonely spot near the canyon.那是靠近峡谷的一个人烟稀少的地方。

2、solitary adj. 独自的，孤单的；喜欢独处的指单独做某事的或无其他人、事物等相伴的；形容人、动物等时可指生性孤僻的，通常作定语。

例如：

（1）She led a solitary life.她过着独居生活。

（2）Pandas are solitary creatures.熊猫是喜欢独处的动物。

参考资料：百度百科_alone 百度百科_Lonely

一、alone与lonely的区别：

1、含义不同

alone是指行为或动作上的，译为单独，独自。lonely是指心灵上的，译为寂寞，孤独。如：I don't like going out alone at night.我不喜欢夜晚单独外出。

2、词性不同

lonely是形容词，一般不作状语，alone是副词， 意思是“单独地”，“独自”。如：She lives alone and often feels lonely.她孑然一身，常感到寂寞。

3、地点的使用

lonely可用于地点，表示“偏僻，人迹罕至”，而alone不能这样用。

二、alone双语例句

1. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre  

如果你独处时感到寂寞，说明没有把自己陪好。

2. Don't leave a child alone in a room with an open fire.  

房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。

3. He knew when to leave well alone and when to interfere.  

他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。

三、lonely双语例句

1. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre  

如果你独处时感到寂寞，说明没有把自己陪好。

2. I would imagine she's quite lonely living on her own.  

我猜想她一个人过肯定很孤独。

3. Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.  

内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。

扩展资料：

lonely例句：

1、Books are her resort when she is lonely.

当她寂寞的时候就看书解闷。

2、The robbers descended on the lonely house.

强盗袭击那间孤零零的房子。

3、The sunset made me lonely.

看见夕阳总令我孤独。

4、I wandered lonely as a cloud.

我像一朵孤云般遨游。

5、The lonely child woke our pity.

那个孤苦伶仃的孩子引起了我们的同情。

参考资料：lonely百度百科  alone百度百科

alone和lonely的区别，小独老师教你学会分辨！弄懂其实很简单

　　alone，lonely的用法区别
　　一、alone的用法
　　1. alone 用作形容词，通常只是表示客观上的一个人或没有外人，而不表示寂寞或孤独等感情色彩，并且在句中只用作表语。如：
　　He doesn‘t feel lonely when he is alone. 他一个人时不感到寂寞。
　　I want to be alone with Mary. 我想与玛丽单独在一起。
　　二、lonely的用法
　　lonely 表示“寂寞的”、“孤寂的”，带有较强感情色彩，相当于 sad because one lacks friends or companions，可用来说明人，也可用来说明 life， days， years 等; 可用作表语或定语。如：
　　He has been very lonely since his wife left him. 自他妻子离开他后，他一直感到很寂寞。
　　The story is about a lonely old man and his dog. 这个故事讲的是一个寂寞的老人和他的狗。
　　Hers is a lonely life. 她的生活很寂寞。
　　若不带感情色彩，只是表示“孤单的”、“没有伴侣”(without companions)，则通常只用作定语。如：
　　a lonely traveller 孤单的旅客
　　He lives a lonely life in the tree farm. 他在林场里过着孤单的生活。
　　有时表示“荒凉的”、“偏僻的”，用来说明地方，此时多用作定语。如：
　　He was taken to a lonely island. 他被带到了一个荒岛上。
　　Antarctica is the loneliest place on earth. 南极是地球上最偏远的地区。