席琳·迪昂的my heart will go on讲诉的是什么故事？歌词是什么？

　　《我心永恒》，又名《爱无止境》，泰坦尼克号主题曲，由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳（James Horner）一手炮制，具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。

　　My Heart Will Go On（我心依旧）
　　电影《泰坦尼克号》的插曲
　　歌手:Celine Dion（席琳·迪翁）
　　Every night in my dreams每一个夜晚，在我的梦里
　　I see you, I feel you
　　我看见你，我感觉到你
　　That is how I know you go on
　　那是我如何知道你心依旧的原因
　　Far across the distance and spaces between us
　　跨越我们心灵的空间
　　You have come to show you go on
　　你向我显现你的来临
　　Near far wherever you are
　　无论你如何远离我
　　I believe that the heart does go on
　　我相信我心已相随
　　Once more you opened the door
　　你一次又一次敲开我的心扉
　　And you're here in my heart
　　你就在我的心里
　　And my heart will go on and on
　　我心与你同往 与你相随
　　Love can touch us one time
　　爱触动我们一次
　　And last for a lifetime
　　就能够持续一生的时间
　　And never let go till we're gone
　　不愿失去，直到永远
　　Love was when I loved you
　　爱就是当我爱着你时的感觉
　　One true time I hold you
　　我牢牢把握住那真实的一刻
　　In my life we'll always go on
　　在我的生命里，爱无止境
　　Near far wherever you are
　　无论你离我多么遥远
　　I believe that the heart does go on
　　我相信我心已相随
　　Once more you opened the door
　　你一次又一次敲开我的心扉
　　And you're here in my heart
　　你就在我的心里
　　And my heart will go on and on
　　我心属于你，爱无止境
　　You're here，there’s nothing I fear
　　你就在我身旁，以至我全无畏惧
　　And I know that my heart will go on
　　我知道我心与你相依
　　We'll stay forever this way
　　我们永远相携而行
　　You are safe in my heart
　　在我心中你安然无恙
　　And my heart will go on and on
　　我心属于你，爱无止境

讲述：由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳（James Horner）一手炮制，具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。
歌词：每一夜梦里见到你，感觉你
我知道你没有远离
穿越千里万里，来到我的身边
告诉我你没有远去
不论咫尺天涯。我深信这颗心有不移
你再次打开我的心痱
珍藏在我的心底，我心又想很想你
守出奇我们真情永恒，一生一世
心心相印永不分离。
那纯真的一刻爱上你，永不离
今生你我永远相依
不论咫尺天涯。我深信这颗心有不移，
你再次打开我的心痱，珍藏在我心底。
我心又想很想你
头依在我无所畏惧。我的心永远伴随着你
这样我俩长相叙。
你暗然在我心里，我心又想很想你

《My Heart Will Go On》一曲回忆的、欲以挣脱某种纠缠,悲哀的、带有哭泣的主题音调充满深沉的情绪,立刻将我们带入到了《泰坦尼克号》宏大的世界当中。

在影片的前部分，交响乐配合得天衣无缝。节奏紧凑，气势恢弘。在隆重的交响乐烘托下，铁达尼坚固的形象深深树立在每个人心目中。

影片中“Rose主题”总是伴随着浪漫的情景出现，制造出一种梦幻的氛围。在甲板上Rose欣赏Jack的素描作品时，Rose要求Jack给她画只戴“海洋之心”的肖像时，钢琴旋律随之响起，渲染出暧昧，梦幻的气氛，清脆，优美的钢琴声，跳跃的音符充斥着观众的听觉。预言了一场爱情将要轰轰烈烈上演。

除此之外，影片中还掺差着其他的音乐元素。Jack扮成绅士参加Rose未婚夫邀请的晚宴时，Jack带着Rose参加“真正”的Part时。《蓝色多瑙河》和苏格兰曲风的旋律分别成为了背景音乐。《蓝色多瑙河》愉快，讽刺又滑稽的配合着这个场戏。显示出Rose的不满与嘲讽。而Jack拉着Rose的手奔跑到三等舱时，一切都被释放，欢笑的人们，自由自在的舞蹈。苏格兰调愉快的融入在这气氛里。Rose大杯大杯的喝酒，肆无忌惮的抽烟，跳舞，欢呼。她的灵魂在这刻是自由的。在影片中，Jack 和Rose愉快，轻松的场景，背景音乐总会合着轻快的苏格兰调的旋律。

但冰山的出现，一切美好，平静都被打破。激烈的交响乐给影片带来了另一个高潮。整个节奏迅速起来，急促的节奏伴随着画面里的人们逃窜，强烈悲剧色彩的音乐，音调低沉，激越悲壮，震撼人心。浑厚强大的音乐以及人们惊慌，呼喊，奔逃，形成一股洪流，一泻而下。这里交响乐的完美配合，把这一情节推向高潮点，达到震撼人心的强烈艺术效果。这幕不仅画外音乐很好的配合，画内音乐也密切的配合着。甲板上勇敢的乐队成员们，演奏着小提琴，大提琴，悲伤的旋律混杂在一起，萦绕每个人的听觉细胞，淹没了其他一切不相干的声响。 影片的最后，满头白发的Rose把“海洋之心”丢进了大海，让它和铁达尼永存海底。“Rose主题”最后一次响起，画面进入在海底沉默的铁达尼，一切突然还原，Jack站在楼梯上等待着她，所有的人都向他们投来祝福的微笑，他们再一次的拥吻在一起，完成这个永远无法成真的遗憾。主题歌慢慢响起，一句句歌词流淌出真挚的情感，比任何语言都更有力，动人的披露着爱情，仿佛在弥补片中不圆满的结局，让他们的爱情永远得到释然，见证他们永恒爱情。

My Heart Will Go On（我心依旧）
　　电影《泰坦尼克号》的插曲
　　歌手:Celine Dion（席琳·迪翁）
　　Every night in my dreams每一个夜晚，在我的梦里
　　I see you, I feel you
　　我看见你，我感觉到你
　　That is how I know you go on
　　那是我如何知道你心依旧的原因
　　Far across the distance and spaces between us
　　跨越我们心灵的空间
　　You have come to show you go on
　　你向我显现你的来临
　　Near far wherever you are
　　无论你如何远离我
　　I believe that the heart does go on
　　我相信我心已相随
　　Once more you opened the door
　　你一次又一次敲开我的心扉
　　And you're here in my heart
　　你就在我的心里
　　And my heart will go on and on
　　我心与你同往 与你相随
　　Love can touch us one time
　　爱触动我们一次
　　And last for a lifetime
　　就能够持续一生的时间
　　And never let go till we're gone
　　不愿失去，直到永远
　　Love was when I loved you
　　爱就是当我爱着你时的感觉
　　One true time I hold you
　　我牢牢把握住那真实的一刻
　　In my life we'll always go on
　　在我的生命里，爱无止境
　　Near far wherever you are
　　无论你离我多么遥远
　　I believe that the heart does go on
　　我相信我心已相随
　　Once more you opened the door
　　你一次又一次敲开我的心扉
　　And you're here in my heart
　　你就在我的心里
　　And my heart will go on and on
　　我心属于你，爱无止境
　　You're here，there’s nothing I fear
　　你就在我身旁，以至我全无畏惧
　　And I know that my heart will go on
　　我知道我心与你相依
　　We'll stay forever this way
　　我们永远相携而行
　　You are safe in my heart
　　在我心中你安然无恙
　　And my heart will go on and on
　　我心属于你，爱无止境