千万不要相信楼上的，什么台胞证跟护照的英文名不一样，
我以为是我记错了，害我还特地翻出我的台胞证检查一下，
一看果然跟我印象里一样，我台胞证上的英文名和护照上的一模一样，
甚至连名字中间的一横都有，跟大陆的拼音完全不同。
台湾的拼音很乱，一般护照上通常是用威妥玛拼音，吕=Lu，
路名却通常是用通用拼音，吕=Lyu，高速公路却通常用国音第二式，吕=Liu，
“通常”的意思就是完全没有规范的用法，护照上也常常看到通用拼音，
神奇吧，所以很多台湾人自己也不知道该用那种拼音。
只要你证件的中文名字是一样的，台湾海关是不会刁难你的，所以不用担心台湾海关，
大陆这边也不要担心，我每次国内航班的登机证、机票上的英文名和我台胞证上都不一样，
没有一次被安检人员或是机场柜台人员刁难过，都只对照我的中文名，
所以你只要确认中文名字是一样的就没问题了。
祝你台湾旅游愉快！！！
您好，一般都是可以的。具体咨询当地海关。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024