<急> 谁能帮帮我翻译下这篇病历啊

2025-02-24 20:07:51
推荐回答(2个)
回答1:

大概意思:

69岁男性患者,因突发胸痛4天就诊。既往有冠心病:心肌梗死史,曾行介入治疗(经皮冠状动脉内球囊成形及支架植入术),有高血压病史。
4天前(无明显诱因?)突发胸痛,为胸部紧缩感、烧灼感,有放射痛,持续数分钟,休息后缓解,不伴出冷汗,无呼吸困难、咳嗽,无发热,当时血压升高收缩压180mmHg。到当地医院(MNT?)就诊,行介入治疗。
(仅供参考)

回答2:

厉害吧!这就是我帮你在金山词霸上找到的!

用 1 历史的这个 69 岁的男人. 三个船 CAD s/p stent 插入
2.以前,由于胸坚固四天的敏锐攻击, HTN 经由 ER 被承认。
他 3/95,3/96 有了对青年的心肌梗塞 s/p PTCA 的历史。 在那之后,他收到了 vegular OPD 追从在。上面
四天前。 敏锐的在胸坚固之上为没有努力的运气最小
被注意。 它幅射吠, 但是没有武装, 吠声, orchin,没有寒冷出汗
而且 tugo 在减轻了休息之后, 它与举起是 asscoiated
SBP 决定于 180mmHg 和心痛。 没有呼吸困难, 能生产的
咳嗽或发烧。 他拜访了 PCI 被运行的 MNT 的 therfore