指人在短时间内有极大的进步,要改变对他的看法。 指在很短的时间让人家认为变一个人一样,变得出色了。分别很短时间,就应用新的眼光看待 。士就是士人的意思,士别三日,即更刮目相待 其实是一句引语,吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人,不要再轻视自己的意思。直译就是:“人分别了一些时日,就要重新用新眼光来看待,兄长怎么这么晚才了解到呢!”
读书人分别多人就要重新另眼相看,长兄为什么认清事物这么晚呢?
“之”放在主谓间,取消句子独立性的结构助词》