任何一方可以终止本协议如果另一方实质性违反了其中的重要陈述或保证或以实际行动违反其负担的重要义务并且未能在收到另一方开具的发票或明确指出违约的通知后的七日内采取相当的救济措施。一方如果被认为有以下违约行为,另一方享有立即终止本协议的权利:一方为保护债权人利益进行整体转让;或提交了破产申请;或提交了反对破产的申请(这句不是很确定什么意思);或被法院裁定破产或被指定了破产管理人或清算人。
用机翻什么的太不负责了,望采纳。
一方在协议可以终止本协议,如果换另一支方大幅违反了它在它的任何物质本协议项下的义务的表现让这里或默认任何材料陈述或保证,并且没有经过一段时间的七(7)天之内解决同收到的书面通知,指明这种breachor默认对方。当事人应当在本协议项下的默认可以考虑,而对方从而有权立即终止本协议的权利,如果它使一般的分配thebenefit债权人或文件破产/破产了一份请愿书,或已提交反对请愿破产/破产或被判令破产,资不抵债或有接收器,受托人或清盘任命的。
任何一方都可以如果另一方违反任何陈述或保证基本材料用此或违约的任何材料在本合同项下的义务履行终止本协议,并没有采取补救措施,同一期七(7)以书面通知指定的默认对方收据天breachor。一方应考虑违约的情况,而另一方应当有权立即终止本协议,如果是一般的分配利益的债权人或破产、破产申请文件,或已经向它请求破产/破产或是裁定破产,破产或有一个接收器,受托人或清盘人指定的。
两个翻译软件给的答案,由于没有时间给你细致整理,你自己根据你的法律专业知识整理一下。望采纳