标译:
Room 401, Unit 1, Building 2, GuJiLing Community, Dong Guan Nan Jie,
Beilin District, Xi'an City, Shaanxi Province, China. 710048
小区是社区的意思,为community。block 是大厦群第几座(如A座,BCDE座)的意思,tower也有座的意思(如Tower 2,第二座)。第几号,No.X 中的"No."通常省略。
No.401, Unit 1, Building 2, Gu Ji Ling residential area,
Southern Dong Guan Road, Pi Lin District,
Xi An, Shan Xi Province, P.R.China, 710048 (postcode)
一般地址给你分3行 不过没实际要求 随便写 只要看得懂为原则
口语学习的提高就是坚持每天多说英语,之前学习的ABC先下英语中心就不错.好. 课程针对性强 进步快 有网络就能学英语,不妨做个轻松口语测试体验下吧 若有帮助记得评我最佳哦 ~中国广东省深圳市福田区百花四路长城大厦栋B座11楼号BLK B, 11th Floor #, Changcheng Dasha, Baihua Silu, Futian District, Shenzhen , Guangdong Province, Cna. “百花四路”和“长城大厦”直接使用拼音来写是可以的,因为这是中国的地名,属于专有名词,可以直接用拼音。另外同时附上中文地址,确保万一,从国外寄信或包裹,直接写中文地址都是可以的。