中文地址英文格式?

2025-01-03 06:58:06
推荐回答(3个)
回答1:

标译:
Room 401, Unit 1, Building 2, GuJiLing Community, Dong Guan Nan Jie,
Beilin District, Xi'an City, Shaanxi Province, China. 710048

小区是社区的意思,为community。block 是大厦群第几座(如A座,BCDE座)的意思,tower也有座的意思(如Tower 2,第二座)。第几号,No.X 中的"No."通常省略。

回答2:

No.401, Unit 1, Building 2, Gu Ji Ling residential area,
Southern Dong Guan Road, Pi Lin District,
Xi An, Shan Xi Province, P.R.China, 710048 (postcode)
一般地址给你分3行 不过没实际要求 随便写 只要看得懂为原则

回答3:

口语学习的提高就是坚持每天多说英语,之前学习的ABC先下英语中心就不错.好. 课程针对性强 进步快 有网络就能学英语,不妨做个轻松口语测试体验下吧 若有帮助记得评我最佳哦 ~中国广东省深圳市福田区百花四路长城大厦栋B座11楼号BLK B, 11th Floor #, Changcheng Dasha, Baihua Silu, Futian District, Shenzhen , Guangdong Province, Cna. “百花四路”和“长城大厦”直接使用拼音来写是可以的,因为这是中国的地名,属于专有名词,可以直接用拼音。另外同时附上中文地址,确保万一,从国外寄信或包裹,直接写中文地址都是可以的。