有一个法语名是阿黛尔,拼写应该是Adelle还是Adèle?

2025-04-04 11:25:57
推荐回答(4个)
回答1:

法语中 阿黛尔 写法为 Adèle。

此名字起源于德语的“Adal”,意思是贵族的、高贵的、高尚的。法国日历的每一天都有一个守日神(例如12月1日的守日神是Sainte Florence), Adèle是12月24日的守日神。

有部电影也叫 La vie d'Adèle (2013) 。
法语影片,译为 阿黛尔的生活。

注意: Adelle 亦可用为法语名字,因为取名字不是绝对的,但最常见的仍为Adèle。

回答2:

如果是女性名字,那就是Adèle,例如,维克多·雨果的女儿就叫做阿黛尔·雨果,法文是:Adèle Hugo
Adelle也是一个名字。

回答3:

ADELINE Adelaide的英文写法。Adeline被描绘为守旧,坏脾气的女孩,过份有礼但目中无人
Adèle 在一部法语电影的原版里面 题目是Adèle 所以这个应该是对的
但是adelle 发音也是一样的 也符合发音规则 也许会有人用 比如法语名字里 有michel 和michelle 一男一女 抛砖引玉仅供参考 求拍砖

回答4:

不知道是系统自己删了还是什么的不见了。 有一个很红的歌手 叫做 Adele rolling in the deep 阿黛尔 Adelia 阿黛丽娅 Adelina 阿黛丽娜 Adeline