先声明一下，字幕组绝大部分都是处于爱好的义务免费性质的，也就是说翻译动漫是木有钱挣得，或者只能那么一点点钱。在家自学是可以的，可以买标准日本语或者大家的日语的教材，也可以上沪江日语网校学习。五十音图推荐明王道的教学视频。只要努力，自学也会有成果的。
这种工作都是做着玩的。没有当正式工作做的。
