盛气凌人
shèng qì líng rén
[释义] 凌:欺压。以骄横的气势压人。形容傲慢自大;气势逼人。
[语出] 清·曾国藩《求阙斋语》:“今日我以盛气凌人;预想他日人亦以盛气凌我。”
[正音] 盛;不能读作“chénɡ”。
[辨形] 盛;不能写作“胜”。
[近义] 盛气临人 目中无人
[反义] 虚怀若谷 谦虚谨慎
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“咄咄逼人”多形容人气势汹汹;但~偏重于“盛气”;只表现在人的表情上;“凌”形容欺侮别人;“咄咄逼人”应用范围广;可指人的气焰、语言等方面;“逼”形容逼迫别人。
[例句] 我们应该谦虚谨慎;戒骄戒躁;决不可自以为是;~。
[英译] lord it over others