运吉就是没必要、捣蛋、多余、荒唐。例如对没有诚意做生意的人,问了价钱不买的人,就会说“你都运吉既”。你那个句子的“运吉”也是这种意思。直白的意思就是“一场空”。混出一场空,“意头”不好,就要表述成“运吉”。趋吉避凶,为粤语本源。
类似没用的,徒劳的的意思
倒霉。。。