1、同样真实的情况是,你越频繁地看价格,你越快地看到一种(成长)模式。。。(强烈建议给出上下文)
2、几乎所有那些在证券市场上看起来像一种(成长)模式(的股票),事实上只是纯粹的幻象(并非可以期待增长)。
由于没有上下文,粗浅地推测地翻译了一下,希望对你有所帮助。
^^
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN
http://babelfish.altavista.com/
http://www.iciba.com/
1:的确是这样的:你看标价牌看得越久你就越能很快发现关于定价格的模式。
2:在股市,几乎每样听起来很中肯的股市行情样板其实都是空话。
(股市行情我不懂,你自己再想一下吧。)