现代汉语语法不同于印欧语系语言的特点是什么？

语法方面

现代汉语：1）词形没有形态变化，无论是作为什么语都是没有词形变化的，不像是英语（英语就属于印欧语系），有单复数形式或者时态变化。
2）复合词为主。汉语的造词非常灵便。以词根符合构词法为主。比如说一个“人”字，可以造出 男人、女人、老人、人民、人类、人们、个人、私人等等大量的词。

3）量词丰富 。你可以细数日常用到的量词。有的名词甚至可以用多个量词来形容，并且表达的意思都有所不同。比如沙子。一粒沙子，一堆沙子，一捧沙子。有些是固定搭配的，有些可以自由搭配。

4）存在兼类词。有些词既是名词又是形容词。比如“错误”，“他犯了错误”是名词。“一个错误的决定”是形容词。有些词既是动词又是名词。比如“经历”，“美好的经历”是名词，“经历一次浩劫”是动词。还有很多很多，在日常用语中可以自己摸索。

5）以语序和虚词为主要语法手段

同一个词因为语序的不同表达不同的语法含义。比如“发展缓慢”是主谓关系，“缓慢发展”是偏正关系。

有无虚词 或者 用不同的虚词意思表达也不同。
有无虚词： 比如 “经济萧条”是 主谓关系 “经济的萧条” 是偏正关系
用不同的虚词 ： 比如 ”邻居的孩子“是 偏正关系 ， ”邻居和孩子“ 是 联合关系

我是学汉语言文学专业的，希望能帮到你。印欧语系我就不太了解了。