都是御弟。只不过小说里是唐太宗御弟。历史上是高昌国君主曲文泰御弟。而且后来都不是一人取的。有人陪伴。小说里陪伴三弟子。历史上陪伴更多。起码几十个人!(大慈恩恩三藏法师传记,被后来称作写得最好的和尚传记。写历史上唐玄奘的。好虽好,是文学笔力。但已经有点开始“吹牛”。有些神话色彩。如其中的沙漠里的持戟大神。一般认为就是后来沙和尚原型之一)
西游记唐僧原型就是玄奘,吴承恩根据玄奘口述写成的《大唐西域记》,结合神话,想象等等,写出了《西游记》