如果你想请病休,那是需要出示医院的诊断书,这种东西在日本造假的可能性几乎没有。如果是真有病,那是可以请病假休学一年,再长的,可能学校会建议你退学,请病假对签证来说,不会造成影响,只要理由充足,只是复学时一定要带上医院的健康诊断书。骨折不影响学习,只是行动不便而已,作为想长期休假的理由还是不行。只有那种长期需要人照顾的、需要安静环境静养的病,才能说得过去,生重病不会对申请更新留学签证造成影响。本人曾经替人办过休学手续,所以知道一些门道,但不代表是此类问题专家。以上所言、仅供参考。