【诘めが甘い】(つめがあまい)是日语，意为：在最后关头掉以轻心。该句可拆解成如下三个部分：
【诘め】（つめ）是【诘める】（つめる）的名词，其意思有：包装、尽头、<在将棋中>将军、最后关头、<在相扑中>决定胜负。
【甘い】（あまい）是形容词，有：甜、淡、看得简单、好说话、不锐利等意思。
【が】是格助词，用来提示动作或作用以及性质或状态的主体，无实义。
诘めが甘い（つめがあまい）：
最后关头没劲了(掉以轻心)
诘め（つめ）： (事物的)决定阶段,最后关头。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024