英文好的朋友和专家们,谁能帮我翻译一下下面这几句话,我急用,谢谢了!!~

2024-11-22 11:09:57
推荐回答(1个)
回答1:

1. There in no don't say to be a kind of progress, female of the ability is in their works body now come out, astute Hui, sharp, meticulous, capable, the slightest bear comparison with male, 2.But the young female own of these qualities let they at society position than all seem to be importance more for any ages.3.The change in the reality is in arouse thought of progress, understanding of exaltation is also the source which hinge upon practice.4.The society continuously flow out to appear of excellent female entrepreneur, female technique framework, female leadership staff definite is 1 kind can pleased phenomenon, 5.But the parlance of this kind of phenomenon existence mistake area.6. Why want at entrepreneur, technique framework, leadership staff the front plus female?7.Difficult way these names recognize tacitly of is all male?8.Have to acknowledgement, nowadays of society, people of consciousness medium still save to stay equal a part tradition idea of trace, 9.Because our society from male power society development since then, so, some consciousness still need to save to stay in the public's brain.10."Woman entrepreneur" imitated Fo us to say oneself be a kind of heavy male light female of performance, 11.It is implicit a kind of strong person should just male of meaning.12.At ancient times say "the woman doesn't let man" is at praise female, because of at society male female vulgar big background bottom say this sentence, is want to emphasize female ability, exaltation female of social status;13.But we today want to set up harmony of a sexual equality society, 14 can't again continue to follow ancient times of this kind of mode of thinking, 15 continue follow use the parlance of "woman entrepreneur", continue at introduction society elitist of time emphasize her intentionally to be a female, all of this are to can't take of.来自金山快译,里边有语法错误。