交强险的赔偿是针对受害人的,及修车的费用交强险是不会赔偿的。至于你修车花了4万多,你可以向你朋友主张赔偿,如果你朋友暂时无偿还能力,你让他给你打个借条,把欠款原因及何时还款写清楚,等他有钱了,在还你。
如果你朋友没有能力 那你就要负担费用。强保赔不了多少钱,要是起诉先看看交通队出具的责任认定书,哪方的责任大了。