这个日语是什么意思 跪求解答!

2025-02-28 14:21:58
推荐回答(6个)
回答1:

如果有那样的一天那样的未来,我一定紧紧的抓着你的手。
我一直问自己喜欢你哪里,总是不怎么嬉笑,很有磁性的声音,太胖的体形,一看就没有异性缘。我真的有点抓狂了,你的缺点几日几夜都数不完。
不过,最让我欣喜的是在略微的月光下轻轻的吻你的脸颊。

PS 写这个的真是个好女孩哦

回答2:

もしもそんな日とかそんな未来
如果那样的日子或是那样的未来
私は本当にあなたと手を繋いで 私はずっと自分に闻いてあなたを好きになって どの点
我真的和你的手相牵 我一直问自己直到喜欢上你 哪一点
あなたの喜びを求めないの颜じゃないイケメン磁性の声太りすぎの体の嫌いな异性の縁…
寻不到你快乐的脸的帅哥 磁音很强的身体的讨厌的异性缘……
私はほとんどが狂った
我几乎快疯掉
あなたの欠点は何日も何夜数え切れない私は喜んでかすかな月明かりの下で君の頬にキス 明るい
你的弱点是几日几夜也数不完 我愉快着在月下亲吻你的脸颊 明亮

*这段文章的断句断的不是很自然,按原文直译了一下,请参考。

回答3:

もしもそんな日とかそんな未来
假如那样一天那样的未来
私は本当にあなたと手を繋いで私はずっと自分に闻いてあなたを好きになってどの点
我真的和你手牵手,我一直问自己喜欢你哪一点
あなたの喜びを求めないの颜じゃないイケメン磁性の声太りすぎの体の嫌いな异性の縁…
没有引起你的开心,不是脸,长的帅,磁性的声音,胖了点身子,讨厌的异性的绿色
私はほとんどが狂った
我几乎都喜欢,都沉迷于
あなたの欠点は何日も何夜数え切れない私は喜んでかすかな月明かりの下で君の頬にキス明るい
你的缺点几天几夜都数不完,我愉快的在朦胧月光下吻下你的脸,爽!

如果有一天

回答4:

如果有那么一天,我真的和你手相牵。我不断地问自己,喜欢你哪一点? 不是忧郁帅气的面孔,略带磁性的声线,略胖得身躯,没有异性缘。我真的快要抓狂了。你的缺点不论多少天多少夜也数不完,但我仍然喜欢在月下亲吻你的脸.

回答5:

如果有那一天,那样的未来
我一定和你牵着手,我会一直一直问自己喜欢你哪一点
虽不是让你喜欢的脸 ,帅哥的声音,被异性所讨厌的过于肥胖的身体
我真的疯狂了
你的缺点不论多少天多少夜也数不完,但我仍然喜欢在月下亲吻你的脸

如果有那么一天
(怎么感觉你的文章前后连不上啊,是什么歌词么?)

回答6:

如果有那么一天,我真的和你手相牵。我不断地问自己,喜欢你哪一点。不是忧郁帅气的面孔,略带磁性的声线,略胖得身躯,没有异性缘。我真的快要抓狂了。你的缺点几天几夜都数不完。我最喜欢在朦胧的月色下亲吻你的脸。