后一个that 是定语从句的引导词,也叫做关系代词用来代替先行词agnoy在从句中做主语。再如all that can be done has been done.
前面的that引导的是宾语从句,可以省略。后面的that引导的是定语从句,在从句中作主语,不可以略去。