首页
191问答库
>
济慈的诗Ode to a Nightingale中第5小节提到的 musk-rose是什么？
济慈的诗Ode to a Nightingale中第5小节提到的 musk-rose是什么？
2025-02-27 03:34:31
推荐回答（1个）
回答1：
麝香蔷薇。这是穆旦的译法。
musk就是麝香，rose就是蔷薇。
西诗这样把两个词组成复合词的用法很多的吧，夜莺颂里就有不少。
相关问答
最新问答
在《西游记后传》第3集孙悟空是怎么离开阴山的？第15集里，孙悟空为什么会被黑袍打伤？
我的电脑一进入屏幕保护或休眠状态不久屏幕就会自动亮起来怎么解决？
三价铁与碘离子是可逆反应么
《我和僵尸有个约会1》概括
同一个的品牌的化妆品持续用了好几年好吗？
摩尔庄园网页打不开 怎么回事啊？？？
好女孩,坏女孩2小说txt全集免费下载
怎样保存网页记录，开始运行记录！
有谁知道这是什么啤酒吗，叫什么名字？
浓硫酸能不能用来干燥一氧化氮
