"谢谢你，这么多天对我的照顾，让我一个人来这个陌生的城市，不那么害怕"英语翻译这个句子

2025-02-28 06:58:23

推荐回答（5个）

回答1：

Thank you, so much day to taking care of me, let me a person to the strange city, so not afraid

回答2：

Thank you for taking care of me for so many days, it is because of you that i become fearless since i came to this strange city on my own.

回答3：

Thank you caring for me so many days. It let me feel not so afraid coming to stay at this strange city

回答4：

Thank you so much for looking after me these days, that makes me not afraid when I am alone in this strange city.

回答5：

thank you, you have been looking after me for so many days,so that i am not so afraid as a man who came to this strange city alone