帮我翻译一句话;;

亲爱的朋友:我已经收到你的邮件,我会尽快给你回复.谢谢

2025-03-01 23:12:04

推荐回答（5个）

回答1：

1.Dear friend, I have got your E-mail, and I will feed you back ASAP. Thanks.
2.Dear friend, your E-mail was well received with thanks. I will reply you ASAP.
3.Dear friend, I have received your E-mail. I will answer you in soonest. Thanks.

回答2：

DEAR FRIENDS，I HAVE RECERVED YOUR E-MAIL，I WILL WRITE BACK AS SOON AS POSSIBLE.THANKS.

回答3：

Dear friend,

I have received your email, I'll write back ASAP. Thanks~

回答4：

Dear friend, I have received you E-mail, and I will respond you ASAP.

回答5：

Dear friends: I already received your mail, I could give you to replyas soon as possible Thanks