怎么说呢,这两个的含金量都还不错(bec最好中级A以上)。前者尤其在外企方面拥有绝对的优势,是你的英语水平的最好证明,而且此证终身受用。如果你的英语底子不错,可以冲击高级,拿下它应该说在职场就会有很大的优势。BEC是听说读写全方位的考核,在目前国内英语热度未减的情况下,认可度还是蛮高的!全国翻译我没有考过,以前有这打算,现在要考研就放下了。我身边的考这个的很少,而考BEC的人逐年膨胀(所以中级的优势就已经没有以前突出了)。我不太清楚这个考试的难度,但显然这个要比BEC专业。如果你打算从事翻译相关的工作,这个比BEC会更有说服力。另外,还有一个人事部翻译资格考试,这个含金量毋庸置疑是高的。以上是我的一点小小认识,仅供参考!祝你好运!
.