医药化学

保泰松片
通用名： 保泰松片
曾用名：
英文名： PHENYLBUTAZONE TABLETS
拼音名： BAOTAISONG PIAN
本品主要成份为：保泰松。其化学名称为：1,2-二苯基-4-正丁基吡唑烷-3,5-二酮。

分子式：C19H20N2O2

分子量：308.38

药品类别： 解热镇痛及非甾体抗炎镇痛药
适应症： 主要用于治疗风湿性关节炎、类风湿性关节炎、强直性脊柱炎。本药大剂量可减少肾小管对尿酸盐的再吸收，促进尿酸盐排泄，故可用于治疗急性痛风。
性状： 本品为糖衣片，除去糖衣后显白色。
药理毒理： 本品为非甾体抗炎药，有较强的抗炎作用，对炎性疼痛效果较好，有促进尿酸排泄作用，解热作用较弱。
药代动力学： 胃肠道易吸收，血浓度峰值约2小时。Vd为120ml/kg，剂量增加血药浓度不增加。98%与血浆蛋白结合。主要在肝脏经氧化缓慢代谢，代谢物之一羟基保泰松仍有抗炎活性。本品代谢和排泄均较慢，平均消除半衰期约70小时。
用法用量： 治疗关节炎 口服：每次0.1-0.2g，每日3次，饭后服。每日总量不宜超过0.8g。一周后如无不良反应，病情改善可继续服用，剂量应递减至维持量：每次0.1-0.2g，每日一次。急性痛风 口服：初量0.2-0.4g，以后每6小时0.1-0.2g。症状好转后减为每次 0.1g，每日三次，连服三日。
不良反应： 1.常见不良反应有恶心、呕吐、胃肠道不适、水钠潴留、水肿、皮疹等； 2.也可引起腹泻、眩晕、头痛、长期大剂量致消化道溃疡及胃肠出血； 3.偶有引起肝炎、黄疸、肾炎、血尿、剥脱性皮炎、多型性红斑、甲状腺肿、粒细胞及血小板缺乏症； 4.服药一周以上应检查血象。如出现发热、咽痛、皮疹、黄疸及柏油样大便应即停药。
禁忌症： 对阿司匹林过敏者，有溃疡病史，水肿，高血压、精神病、癫痫、支气管哮喘、心脏病及肝、肾功能不良者禁用。
注意事项： 1.用药时宜忌盐； 2.服药期间应检查血象，监测、肾功能； 3.本品不宜长期服用，超过一周应检查血象；
孕妇及哺乳期妇女用药： 孕妇禁用。
儿童用药： 儿童对本品敏感，故忌用。
老年患者用药： 老年患者慎用。
药物相互作用： 1.本品能抑制香豆素类抗凝药和磺酰脲类降糖药的代谢，并可将其从血浆蛋白结合部位置换出来，从而明显增强其作用及毒性，可引起血糖过低或出血症状。与增加肝微粒体酶活性的药物合用可减少本药的消除半衰期。 2.应避免与其他具有骨髓抑制作用的药物合用。 3.本品与利尿剂氨苯蝶啶合用可引起肾功能损害。
药物过量：
贮藏： 遮光，密封保存。

说明书【化学名】
【英文名】
【成份】
【性状】本品为糖衣片，除去糖衣后显白色。
【作用类别】
【药理毒理】本品为非甾体抗炎药，有较强的抗炎作用，对炎性疼痛效果较好，有促进尿酸排泄作用，解热作用较弱。
【药代动力学】胃肠道易吸收，血浓度峰值约2小时。Vd为120ml/kg，剂量增加血药浓度不增加。98%与血浆蛋白结合。主要在肝脏经氧化缓慢代谢，代谢物之一羟基保泰松仍有抗炎活性。本品代谢和排泄均较慢，平均消除半衰期约70小时。
【适应症】主要用于治疗风湿性关节炎、类风湿性关节炎、强直性脊柱炎。本药大剂量可减少肾小管对尿酸盐的再吸收，促进尿酸盐排泄，故可用于治疗急性痛风。
【用法和用量】治疗关节炎口服：每次0.1-0.2g，每日3次，饭后服。每日总量不宜超过0.8g。一周后如无不良反应，病情改善可继续服用，剂量应递减至维持量：每次0.1-0.2g，每日一次。急性痛风口服：初量0.2-0.4g，以后每6小时0.1-0.2g。症状好转后减为每次0.1g，每日三次，连服三日。
【不良反应】1.常见不良反应有恶心、呕吐、胃肠道不适、水钠潴留、水肿、皮疹等；2.也可引起腹泻、眩晕、头痛、长期大剂量致消化道溃疡及胃肠出血；3.偶有引起肝炎、黄疸、肾炎、血尿、剥脱性皮炎、多型性红斑、甲状腺肿、粒细胞及血小板缺乏症；4.服药一周以上应检查血象。如出现发热、咽痛、皮疹、黄疸及柏油样大便应即停药。
【禁忌】对阿司匹林过敏者，有溃疡病史，水肿，高血压、精神病、癫痫、支气管哮喘、心脏病及肝、肾功能不良者禁用。
【注意事项】1.用药时宜忌盐；2.服药期间应检查血象，监测、肾功能；3.本品不宜长期服用，超过一周应检查血象；
【孕妇及哺乳期妇女用药】孕妇禁用。
【儿童用药】儿童对本品敏感，故忌用。
【老年患者用药】 老年患者慎用。
【药物相互作用】 1.本品能抑制香豆素类抗凝药和磺酰脲类降糖药的代谢，并可将其从血浆蛋白结合部位置换出来，从而明显增强其作用及毒性，可引起血糖过低或出血症状。与增加肝微粒体酶活性的药物合用可减少本药的消除半衰期。2.应避免与其他具有骨髓抑制作用的药物合用。3.本品与利尿剂氨苯蝶啶合用可引起肾功能损害。
【药物过量】
【规格】
【贮藏】遮光，密封保存。
【包装】
【有效期】

我来翻译吧，刚好我是化学专业

称量并研磨20片保泰松药片。依次用30 ml、30 ml、15 ml和15 ml温热的丙酮提取含有0.5 g保泰松的粉末（注意是每次提取完成后用下一部分丙酮提取残液，不是每次使用0.5 g保泰松粉末）。过滤合并的提取物, 冷却后用0.1mol/L的氢氧化钠溶液滴定并且用溴百里酚蓝液（R3）作为指示剂 ，滴定终点是溶液蓝色至少保持30秒。重复滴定的步骤（这次需要重新称量0.5 g保泰松的粉末）; 几次滴定之间的差异代表中和保泰松需要的碱液的量。每毫升0.1mol/L的氢氧化钠溶液相当于30.84 mg当量的C19H20N2O2（保泰松的结构简式）纯品。

Phenylbutazone有这么几个译名：苯基丁氮酮、布他酮、布他唑立丁、保泰松、保太松、布泰其安、苯丁唑啉

劝你别再提分了...下面的翻译我并不确定...

权衡和粉末20粒。提取一定数量的粉末含0.5克phenylbutazone连续30 -3 0- 15 -1 5毫升数量的热烈丙酮。过滤相结合的提取物，降温和滴定与0.1米氢氧化钠比用溴麝香草酚蓝溶液r3的作为指标，并继续滴定直到蓝色为持续至少30秒。重复滴定无粉状片;区别滴定代表所需要碱的份量，由phenylbutazone 。每毫升0.1米氢氧化钠与相当于30.84毫克的c19h20n2o2

周末再问人多一点....
文科的内容...来化学这里问...

称和搽粉20 种片剂。提取粉末的一个数量包含Phenylbutazone 0.5 g 以温暖的丙酮的连续30 -, 30 -, 15- 和15 机器语言数量。过滤联合的萃取物, 冷却和滴定与0.1M 氢氧化钠对使用bromothymol 蓝色解答R3 作为显示和继续滴定法直到蓝色颜色坚持在最少30 秒。重覆滴定法没有搽粉的片剂; 区别在滴定法之间代表数量碱由phenylbutazone 必需。各机器语言0.1M 氢氧化钠对与30.84 是等效的C19H20N2.O2 毫克