代诗雯的日文写法和读音(越详细越好)

2025-03-13 10:55:18
推荐回答(4个)
回答1:

代 诗 雯
平假名:代【 だい 】诗【 し 】雯【 ぶん 】
片假名:代【 ダイ 】诗【 シ 】雯【 ブン 】
罗马音:代【 da i 】诗【 si 】 雯【 bu nn 】
中文读法:代【 达依 】诗【 茜 】 雯【 布温 】

雯:在日语有两种读法 雯【 ぶん 】 雯【 もん 】
不管是繁体还是简体,显示出来是你身份证名字才是真的。日本人能看得懂的。你名字是简体写成繁体人家会认不得你,反而失去了某种东西,再在说了过关或签合同时你就知道麻烦了。

回答2:

楼主你好:请看下面,
姓名;代诗雯
日文写法;代诗雯(诗字需繁体,本网站不显示)
日文假名;だい し もん
罗马拼音;dai si mon
汉语拼音;da yi xi meng
汉语发音;达依 茜 梦
汉语音调;一、四、一、二
还不够详细,请追问。。我在线恭候您。。
一定要用繁体的,留学时,你的名字都会被注明繁体和简体。

回答3:

你好~很高兴╰( ̄▽ ̄)╮回答您的问题!
名字一般都是用片假名书写不会要你用平假名写的这是第一个常识!
所以一般是这样写的:代【 ダイ 】诗【 シ 】雯【 ブン 】
口胡的念法是:带衣 四 布欧
ps:我的口胡念法我觉得是最为精确且接近的!最后写出来的名字注意不要写简体字。日语汉字里一般是没有什么简体字的,但是日语汉字也不一定就跟繁体字是一模一样的写法。所以结论就是你最好直接写繁体。写简体多半日本人是不认识的。多详细没用,需要解决你的问题需要答到点子上。多余话讲多也没意义

回答4:

代诗雯
だい し もん
dai si mon