求日语高手翻译成中文,句意要通顺,我很喜欢的歌,高冈亚衣的歌曲

2025-03-01 01:59:16
推荐回答(1个)
回答1:

冰棒
作词・作曲:高冈亜衣 编曲:大贺好修

心情啊晴朗起来!装着踢飞了拖鞋
最近和你老是擦肩而过
过了午夜0时 突然取消约会
昨天攒足了劲 还贴了面膜

本来是休息日 工作啥的太损了点哦

请赐予我信任的力量
想体验到那被爱的感觉
总是在思念着你
可只剩下叹息
忧郁时刻的冰棒
过了中午已经是第五根

毕了业成了社会人
些许变得生猛常常又走眼
哪怕是误会 也觉得拼搏着的
是为了两个人的未来

虽说见不到的时候变多有些伤感

好想去撑一把打拼的你
希望你更精神 满是笑脸
镜子前挤出来的笑
挨过那夏日的一天天
苏打味道的冰棒
苍白地结冻在在口中

请赐予我信任的力量
想体验到那被爱的感觉
今天也在思念着你
太阳落下山
忧郁时刻的冰棒
哭泣的孩子也闭嘴的冰棒

心情啊晴朗起来!装着踢飞了拖鞋
我和你 阴转晴

在蓝天下
作词・作曲:高冈亜衣 编曲:小林哲

特别想一个人 奔向你的街道
关掉手机的电源 列车中摇晃了半天

突然过去多少有些个那个
可我看到了你发现我 挥手的身影哦

每当蓝天下这样相见笑容洋溢
(a kindly summer breeze)
又回到了少女时代的二人世界
就好像不再是独自一人

双亲铺好的轨道 没有任何的不满
可依然讨厌起怪罪于谁 要逃离的自己

漫步在外面 遇见劳作的人们
不谙世事的我是否也有未来

幸福 它是什么?还是要自己张开眼确认
(thank you, thank you my friend)
暂且还是想在这里寻找宝贝(幸福)
慢慢的生活

和你一起总觉得强势
感觉什么都可以做到
虽说净是些出主意的角色
总带给我活力

蓝天下这样和你在一起
(a kindly summer breeze)
我能成为本来的自己
有你在身边真好

什么也不挑剔太阳般你的柔情
(thank you, thank you my friend)
有多少次挽救了我 “谢谢你哦”
和你邂逅 真好

acoustic love
作词・作曲・编曲:高冈亜衣

停下车来 俯视着小镇
好漂亮的夜空呵
马上要踏上旅程的你 晃的我
错开了眼神

Ah 你我的结局不知道是不是幸福
Ah 不过就这样还喜欢着你怎么能再见

有一件事 谁也不会教你
那就是恋情 ...大概还有爱情
是仅靠命运无法摆布的恋情
是 爱情…此刻 因爱而痛苦

流星闪过闭上了眼睛
只不过一瞬…
我觉得有爱的勇气
怎能不好好告诉你

Ah 不管你去向何方一直在这里等你
Ah所以你不要担心去看那万千世界再回

追梦的人是强人
是罪人…那大概就是你呵
爱上这样的人的我
或许是比谁都有罪

有一件事 谁也不会教你
那就是恋情 ...大概还有爱情
是仅靠命运无法摆布的恋情
即便命运也有能改变的恋情
还有爱…我确信