神气 闽南话怎么说呢

2025-03-03 18:01:00
推荐回答(5个)
回答1:

神气 闽南话怎么说呢?
神气→xin3 ki6
(日常生活就用这音;不讲:xin kui);
义:得意貌;有精神的样子。
造句:鄙鄙也男人,头梳起来,皮鞋儿穿起来,领带系落去,当场不测神气!
(bhai bhai ai larm rin,tao xiu ki lai, poi ei a qiong/qieng ki lai,nia dua ha lo ki,dng/dun dionn buu qie xin ki);
义:(平时)样貌非常一般的男人,头发梳得光亮,皮鞋也穿起来,领带亦打上,立即有了意想不到的精神焕发!
(农村人话谱)。
广东海陆丰河洛话情形,当地“神气”是常用的。
抛砖引玉,

回答2:

首先神气普通话的近义词也可以说嚣张,很叼,猖狂,所以闽南话应该也可以有几种叫法,1,砍烂2,威烘。应该还有好几种叫法

回答3:

楼下的 大耶(就是大力的摇(扇子))

其实我觉得比较贴切的是【风神】

回答4:

身更

回答5:

歹耶(dai yeh)