为什么我们下载的韩剧都是中字韩语

2024-11-18 14:33:33
推荐回答(3个)
回答1:

1.如果配音需要大量的人力、物力支持;
2.对于追剧者而言,已经习惯于原滋原味的韩语发音,假如配音糟糕的话,会破坏一好剧的。

回答2:

因在国内网站上做的翻译,所以就是中字,而且为了不懂韩语的能理解韩剧的内容。

回答3:

去配音需要很多人力、财力的。。。