台湾的发音，一般都是台湾歌手或演员这么读，所以有时歌词读ai才押韵。最初的梦想就是范玮琪唱的，她是台湾人啊，而绝代双骄里的声音应该是内地配音吧
这个字古时候应该是读ai，反正四川那边读的是ai（二声），而且中国好多地方方言也读的ai吧，后来的普通话应该是把发音给统一了
应该是读yai，我们山东潍坊这儿方言也是这么读。
