にほんにっぽん

不懂什么意思。

2024-11-21 19:53:21

推荐回答（5个）

回答1：

都是日本的意思，但にほん是日常用法，にっぽん是日本人一种自大的用法，我们中国人说日语时是决不会说にっぽん的。据说立邦油漆(日本品牌）在进入中国时，就用的是にっぽん，结果竟然被中国承认了，是件让人上火的事。

回答2：

我的老师是日本人他和我说过にっぽん也是日本的意思这个词一般日本人自己用！有一种强调的感觉是一种“生硬”的说法他们说的话表示一种骄傲一种强调
不是日本人的外国人一般用にほん
にっぽん用在一个叫日本桥的时候不管是那国人都读にっぽんぼし要是读にほんぼし就不对了

回答3：

都是日本的意思。
一般来说，读成にほん的情况比较多。日本画，日本酒，日本刀，日本海，日本料理等要读成にほん。
日本语，日本人两者都可以。实际上，日本人自己并不大在意，也不清楚究竟该如何区分使用。

回答4：

にほん和にっぽん的意思一样，都是日本的意思，只是根据地区风俗不同，叫法有写差异

回答5：

にほん-日本
にっぽん-日本
发音不同，但都是日本的意思。