on the paper是说在纸上 例:That glass is on the paper那副眼睛在纸的上面in the paper才是说纸的内容：The exam in the paper.意思是写在纸上的考试题根据LZ的意思 应该是in the paper
on the paper如果用in的话就表示什么东西镶嵌在里面，而on的话就表示东西在表面的意思！
on the paper
