I used to love her,but I had to kill her,now这句话中文是什么意思?

2025-03-04 06:54:52
推荐回答(4个)
回答1:

我曾经爱过她。但是我现在不得不杀了她。

学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!

回答2:

这个,翻译的时候,要注意上下文语境。
可以直译,我曾经爱过她,但是现在,不得不杀了她。
kill,也可以翻译成,但是现在,不得不忘了她。
我见过这种用法。

回答3:

我过去很爱她,但现在我要杀了她

回答4:

过去我很爱她,现在却不得不毁了她