“亲爱我,孝何难?亲憎我,孝方贤”的意思就是:父母对我们态度慈爱的时候,孝敬父母恭顺父母不是什么难事;父母不喜欢我们或管教过于严厉的时候,孝顺父母才是难能可贵。
此句出自清代教育家李毓秀所作的三言韵文《弟子规》,原文节选如下:
亲爱我,孝何难,亲憎我,孝方贤。
亲有过,谏使更,怡吾色,柔吾声。
译文:
父母对我们态度慈爱的时候,孝敬父母恭顺父母不是什么难事;父母不喜欢我们或管教过于严厉的时候,孝顺父母才是难能可贵;
如果自己认为父母有过错,应该努力劝导父母改过向善,以免父母铸成更大的错误,使父母陷于不义的境地;不过要注意方法,劝导时应该和颜悦色、态度诚恳,说话的时候应该语气轻柔。
扩展资料:
此书原名《训蒙文》,采用《论语·学而篇》:“弟子人则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。”把全书分为五个部分,具体列述弟子在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。后贾存仁加以改编,改名《弟子规》。此书是启蒙养正,教育子弟远邪小、走正道的必备读物。
父母双亲爱我们时,尽孝不是一件难事。父母双亲不喜欢我们,或者管教过于严厉的时候我们一样孝顺,而且还能够自己反省检点,那便是贤惠的。
如果父母恨孩子,讨厌孩子,在这种情况下,孩子如果还能对父母孝顺,则才是真的贤德。
父母疼爱你的,你孝敬其父母来就很是正常的一件事,并不能叫做孝;父母憎恶你的,你还是继续孝顺父母,那才是真正称得上一个孝字。