Gareth Gates的《sentiment》 歌词中文意思

Gareth Gates——sentiment
野人花园——多愁善感

Girl I don`t believe them when
女孩 我不相信 当他们这么告诉我的时候
they tell me you don`t love me
他们说你不爱我
Sometimes you seem to think so little of me
有时你看上去不怎么考虑关于我的事情
Eveybody tells me that they see what`s going on
每个人都告诉我他们看到了正在发生什么
So quick to critcise that we have is wrong
他们迅速地指出我们拥有的爱是错误的

I see you with another
我看见你和另一个男人在一起
and I don`t know what to do
我不知道该做什么
Cos the problem is that I love you
问题是我爱你啊
Yeah
耶
I get sentimental baby please be gentle
我有些多愁善感了 宝贝 对我温柔一点
I
我...
Baby please put my mind at ease
宝贝 请温柔地对待我的心
Yeah I get sentimental
耶 我有些多愁善感了
En yeah
嗯 耶
Yeah yeah
耶 耶
You make me unstable
你让我情绪反复波动
but I like it
但我喜欢这种感觉
Never knowing where I stand
我不知道我是什么立场
but I hide it
但我隐藏着（我不知道）
The games that you`ve playing
你对我玩的是什么游戏
and things that you`ve saying
你对我说的那些话
I really need to know
我真的想知道
You got me completely
你完全地得到我了
I`ve fallen so deeply
我爱你如此之深
So please don`t let me go
所以请不要放手让我走开
I see you with another
我看见你和另一个男人在一起
and I don`t know what to do
我不知道该做什么
Cos the problem is that I love you
问题是我爱你啊
Yeah
耶
I get sentimental baby please be gentle
我有些多愁善感了 宝贝 对我温柔一点
I
我...

Baby please put my mind at ease
宝贝 请温柔地对待我的心
Yeah I get sentimental
耶 （因为）我有些多愁善感
Oh yeah wu ha
噢 耶 唔哈
The games that you`ve playing
你对我玩的是什么游戏
and things that you`ve saying
你对我说的那些话
I really need to know
我真的想知道
You got me completely
你完全地得到我了
I`ve fallen so deeply
我爱你如此之深
So please don`t let me go
所以请不要放手让我走开

I get sentimental baby please be gentle（baby please be gentle）
我有些多愁善感 宝贝 请对我温柔一点（宝贝 请对我温柔一点）
I
我...
Baby please put my mind at ease（my mind at ease）
宝贝 请温柔地对待我的心（对我的心温柔一点）
Yeah I get sentimental
耶 因为我有些多愁善感
I get sentimental yeah
我有些多愁善感 耶
I get sentimental（I get sentimental）
我有些多愁善感（我有些多愁善感）
baby please be gentle（yeah baby please be gentle）
宝贝 请温柔一点（耶 宝贝 请温柔一点）

Baby please put my mind at ease（my mind at ease）
宝贝 请温柔地对待我的心（对我的心温柔一点）
Yeah I get sentimental
耶 因为我有些多愁善感
I get sentimental yeah
我有些多愁善感 耶
I get sentimental（I get sentimental）
我有些多愁善感（我有些多愁善感）
baby please be gentle
宝贝 请温柔一点

纯自己翻译的！！！希望你喜欢~